Swahiyh Fiqh As-Sunnah
كِتَابُ الزَّوَاجِ
Kitabu Cha Ndoa
الخِطْبَةُ وأَحْكَامُهَا
Posa Na Hukumu Zake
04: Mwanamke Anaruhusiwa Kisharia Kujinadia Mwenyewe Kwa Mtu Mwema Ili Amwoe:
1- Toka kwa Anas, amesema:
"جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ بِي حَاجَةٌ؟ فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ: مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا، وَاسَوْأَتَاهْ وَاسَوْأَتَاهْ. قَالَ أَنَسٌ: هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا"
“Mwanamke mmoja alikuja kwa Rasuli (Swalla Allaah ‘alayhi wa aalihi wa sallam) ili kujitambulisha mwenyewe kwake. Akamwambia: Ee Rasuli wa Allaah! Je, unanihitajia (niwe mkeo)? Binti ya Anas akasema: Kakosa haya kiasi gani mwanamke huyu! Aibu! Aibu! Anas (Radhwiya Allaah ‘anhu) akamwambia: Yeye ni bora kukushinda wewe. Amepata utashi kwa Rasuli na akamweleza bayana dhamira yake”. [Swahiyh. Al-Bukhaariy (5120), An-Nasaaiy (6/78) na Ibn Maajah (2001)]
2- Toka kwa Sahl bin Sa’ad, amesema:
"أَنَّ امْرَأَةً عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا"
“Kwamba mwanamke mmoja alijielezea mwenyewe kwa Rasuli wa Allaah (Swalla Allaah ‘alayhi wa aalihii wa sallam). Na hapo mtu mmoja akamwambia: Ee Rasuli wa Allaah! Niozeshe mimi (kama humtaki)”. [Swahiyh. Al-Bukhaariy (5126) na Muslim (1425)]
Hili mwanamke atalifanya kama hakuna fitnah au tatizo lolote. Na kama itakuwepo kama atamweleza mwanaume utashi wake wa kuolewa naye, basi haitojuzu.
"وَاللَّـهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ"
“Na Allaah Hapendi ufisadi”. [Al-Baqarah: 205]