|
001-Jambo Gani La Mwanzo Linalopasa Waja
Swali:
ما أول ما يجب على العباد؟
Jambo gani la mwanzo linalopasa Waja?
Jibu:
أول ما يجب على العباد معرفة الأمر الذي خلقهم الله له؛ وأخذ عليهم الميثاق به وأرسل به رسله إليهم وأنزل به كتبه عليهم، ولأجله خُلقت الدنيا والآخرة والجنة والنار، وبه حَقَّت الحاقّة، ووقعت الواقعة، وفي شأنه تُنصب الموازين وتتطاير الصُّحف، وفيه تكون الشقاوة والسعادة، وعلى حسبه تُقسم الأنوار:
Jambo la mwanzo linalowapasa Waja ni kulijua lile jambo ambalo Allaah Amewaumba kwa ajili yake, na Akachukua kutoka kwao ahadi juu yake, na Akawatumia Rusuli Wake kwa ajili yake, na Akawateremshia Vitabu Vyake kwa ajili yake. Na kwa ajili yake dunia na Aakhirah zimeumbwa, na Jannah (Pepo) na moto. Na kwa sababu yake Al-Haaqqah (Tukio la haki lisiloepukika) litathibiti, na Al-Waaqi‘ah (Tukio la Qiyaamah) litatokea. Na kwa ajili yake mizani zitawekwa na sahifa (za kurekodi amali) zitarushwa (kwa watu). Na katika hilo ndimo mna mashaka (ya Aakhirah) na furaha (ya Aakhirah), na kwa kadiri yake nuru zitagawanywa:
وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ اللَّـهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِن نُّورٍ ﴿٤٠﴾
Na ambaye Allaah Hakumjaalia Nuru, basi hawi na Nuru. [An-Nuwr (24:40)]