41-Riyaadhw Asw-Swaalihiyn: Mlango Wa Kinachosemwa Wakati wa Kuona Mwezi Mwandamo
Riyaadhw Asw-Swaalihiyn
باب مَا يقال عند رؤية الهلال
41-Mlango Wa Kinachosemwa Wakati wa Kuona Mwezi Mwandamo
عن طلحة بن عبيدِ اللهِ رضي اللهُ عنه : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأى الهلاَلَ ، قَالَ : (( اللَّهُمَّ أهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأمْنِ وَالإيمانِ ، وَالسَّلاَمَةِ وَالإسْلاَمِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ ، هِلالُ رُشْدٍ وخَيْرٍ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .
Kutoka kwake Twalhah bin 'Ubaydullaah (Radhwiya Allaahu 'anhu) amesema: Nabiy (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) anapoona mwezi mwandamo alikuwa akisema: "Allaahumma Ahillahu 'alaynaa Bil-amni wal Iymaan was Salaamati wal Islaam Rabbiy wa Rabbuka Allaah Hilaalu Rushdin wa khayr - Ee Mola wangu! tuandamishe kwa amani na Iymaan, usalama na Uislaamu. Rabb wako na Rabb wangu ni Allaah. Mwezi wa uongofu na kheri." [At-Tirmidhiy, na akasema ni Hadiyth Hasan]
