Kutub As-Sunnah كُتُبْ السُّنَّة

Fadhila Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم)

08-Fadhila Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Miujiza Yake: Shina Ya Miti Kulia Kwa Kumkosa Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم)

 

Fadhila Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم)

08-Miujiza Yake:  Shina Ya Miti Kulia Kwa Kumkosa Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم)

 

Alhidaaya.com

 

 

Miongoni mwa miujiza ya Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) ni shina la mtende kulia kwa kumkosa Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) au kukosa kuwa karibu naye pindi alipokuwa akikhutubia katika minbari na kukosa kusikia kwa ukaribu kabisa Dhikru-Allaah. Miujiza kama hii na mengineyo ni katika alama zake Muhammad (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) za Unabii.  Hadiyth zifuatazo zimethibiti:

 

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ كَانَ الْمَسْجِدُ مَسْقُوفًا عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَخْلٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ مِنْهَا، فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ، وَكَانَ عَلَيْهِ فَسَمِعْنَا لِذَلِكَ الْجِذْعِ صَوْتًا كَصَوْتِ الْعِشَارِ، حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ‏.‏

Amesimulia Hafsw bin ‘Ubaydillaah bin Anas bin Maalik kuwa alimsikia Jaabir bin ‘Abdillaah (رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا) akisema: “Sakafu ya Msikiti ulijengwa juu ya mashina ya mitende yakiwa ndio nguzo. Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) alipokuwa akikhutubu alikuwa akisimama karibu na shina moja miongoni mwayo mpaka mimbar ilipotengenezwa kwa ajili yake, na akawa anaitumia badala yake. Tukasikia sauti kutoka kwa shina hilo kama sauti ya ngamia jike aliye na mimba mpaka Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) akaujia, akaweka mkono wake juu yake, ukatulia.” [Al-Bukhaariy Kitaab Al-Manaaqib]

 

Pia:

 

 

Share

Tarjama Ya Maana Ya Qur-aan (Translation Of The Meaning Of Al-Qur-aan)

Bonyeza Hapa Kwa Faida Ziada

Sifa Na Akhlaaq Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم)

09-Sifa Na Akhlaaq Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Hikmah Zake: Jirani Aliyekuwa Akimuudhi Mwenziwe

 

Sifa Na Akhlaaq Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Hikmah Zake:

 

09-Jirani Aliyekuwa Akimuudhi Mwenziwe

 

Alhidaaya.com

 

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاصْبِرْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ ‏"‏ ‏.‏ فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ لاَ تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ ‏

 

Amesimulia Abuu Hurayrah  (رَضِيَ اللهُ عَنْهُ) : Mtu mmoja alikuja kwa Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) akimshtakia kuhusu jirani yake akamwambia: “Nenda na uvute subra.” Akamjia tena mara mbili au tatu. Kisha akamwambia: “Nenda katupe vitu vyako njiani.”  Akatupa vitu vyake njiani, basi pindi watu walipopita na kumuuliza aliwahadithia (kuhusu maudhi ya jirani yake) wakawa wanamlaani na kumuombea Allaah Amfanyie kadhaa wa kadhaa. Akamjia yule jirani yake akamwambia: “Rudi hutopata kuona tena kutoka kwangu ya kukuchukiza.” 

 

[Sunan Abiy Daawuwd Kitaab Al-Adab na ameisahihisha Al-Albaaniy katika Swahiyh Abiy Daawuwd (5153)]

 

Share

Aayah Na Mafunzo

103-Aayah Na Mafunzo: Amri Ya Kuswali Kwa Wakati Wake Na Baadhi Ya Fadhila

 

Aayah Na Mafunzo

An-Nisaa

Amri Ya Kuswali Kwa Wakati Wake Na Baadhi Ya Fadhila

 

Alhidaaya.com

 

 

Anasema Allaah (سبحانه وتعالى):

 

فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّـهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ ۚ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۚ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا ﴿١٠٣﴾

103. Mtakapomaliza Swalaah, mdhukuruni Allaah msimamapo, na mkaapo na mnapolala ubavuni mwenu Mtakapopata utulivu, simamisheni Swalaah (kama desturi), hakika Swalaah kwa Waumini ni fardhi iliyowekwa nyakati maalumu.

 

Mafunzo:

 

Maamrisho ya kutimiza Swalaah kwa wakati wake, na makemeo ya kuipuuza yamesisitizwa katika Qur-aan ana Sunnah na miongoni mwa Hadiyth za Rasuli wa Allaah (صلى الله عليه وآله وسلم) ni:

 

عن عَبْدِ اللَّهِ  ابن مسعود قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

‘Abdullaah bin Mas'uwd  (رضي الله عنه)  amehadithia kwamba: Nilimuuliza Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Ni ‘amali gani inayopendeza kwa Allaah? Akajibu: “Ni kuswali kwa wakati wake.” Nikamuuliza tena: Kisha ni ‘amali gani? Akajibu: “Ni kuwafanyia wema wazazi.” Nikamuuliza tena: Kisha ni ‘amali gani? Akajibu: “Ni kupigana jihaad katika njia ya Allaah.” [Al-Bukhaariy Na Muslim].

 

Amesema pia:

 

Share

Asbaabun-Nuzuwl

025-Asbaabun-Nuzuwl: Al-Furqaan Aayah 70: إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا

 

أسْبابُ النُّزُول

Asbaabun-Nuzuwl

(Sababu Za Kuteremshwa Suwrah Na Aayaat Za Qur-aan)

Imekusanywa na: Alhidaaya.com

025-Asbaab Nuzuwl Al-Furqaan Aayah 70

 

 

Kauli Yake Allaah (Subhaanahu wa Ta'aalaa):

 

إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَـٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّـهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّـهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٧٠﴾

Isipokuwa yule aliyetubu na akaamini na akatenda ‘amali njema; basi hao Allaah Atawabadilishia maovu yao kuwa mema. Na Allaah daima ni Mwingi wa kughufuria, Mwenye kurehemu.  [Al-Furqaan (25:70)]

 

Sababun-Nuzuwl: 

 

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَوْ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى قَالَ سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ، مَا أَمْرُهُمَا: ((‏وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ)) ((‏وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا‏))‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا أُنْزِلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ فَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ، وَقَدْ أَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏((‏إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ‏))‏ الآيَةَ فَهَذِهِ لأُولَئِكَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ الإِسْلاَمَ وَشَرَائِعَهُ، ثُمَّ قَتَلَ فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ‏.‏ فَذَكَرْتُهُ لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ‏.‏

Ametuhadithia ‘Uthmaan bin Abiy Shaybah, ametuhadithia Jariyr toka kwa Mansuwr, amenihadithia Sa’iyd bin Jubayr na amesema, amenihadithia Al-Hakam toka kwa Sa’iyd bin Jubayr, amesema: ‘Abdur-Rahmaan bin Abzaa aliniamuru akaniambia: Muulize Ibn ‘Abbaas kuhusu Aayah hizi mbili (zifuatazo) Zimekaaje hizi?

 

Share

Hadiyth

072-Lu-ulu-un-Manthuwrun: Enezeni Salaam, Lisheni Chakula, Ungeni Undugu, Swalini Tahajjud, Mtaingia Jannah Kwa Amani

 

Lu-ulu-un-Manthuwrun

(Mkusanyiko Wa Hadiyth Mbali Mbali Na Mafunzo Yake)

Hadiyth Ya 72

Enezeni Salaam, Lisheni Chakula, Ungeni Undugu, Swalini Tahajjud,

Mtaingia Jannah Kwa Amani

Alhidaaya.com

 

 

عَنْ أبِي يُوسُفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ (رضي الله عنه) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ  يَقُول: ((يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلاَمَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الأَرْحَامَ، وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ،  تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسلاَمٍ)) رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح

Imepokelewa kutoka kwa Abu Yuwsuf ‘Abdullah bin Salaam  (رضي الله عنه) amesema: “Nilimsikia Rasuli wa Allaah (صلى الله عليه وآله وسلم) akisema: ((Enyi watu! Enezeni [amkianeni kwa] Salaam! Na lisheni chakula, na ungeni undugu [na jamaa wa uhusiano wa damu], na swalini wakati watu wamelala, mtaingia Jannah kwa amani)). [At-Tirmidhiy na amesema: Hadiyth Hasan Swahiyh]

 

Mafunzo Na Mwongozo:

 

1. Maamkizi ya Kiislamu, kulisha watu, kuunga undugu na kuamka usiku kuswali, ni sababu mojawapo ya kumuingiza Muislamu Jannah, nayo ni mambo mepesi kabisa kuyatenda.

 

2. Amri, umuhimu na fadhila za kuamkiana kwa maamkizi ya Kiislamu.

 

Rejea:  An-Nisaa (4: 86), An-Nuwr (24: 27-28).

 

Na rejea pia Hadiyth namba (42).

 

Bonyeza Kiungo kifuatacho kwa faida ziyada:

 

Maamkizi Ya Kiislaam: Maamrisho Na Fadhila Zake

 

3. Sisitizo na himizo la kulisha maskini. Fadhila zake ni adhimu kama kuingizwa katika neema tele za Allaah (سبحانه وتعالى) huko Jannah.  Anasema Allaah (سبحانه وتعالى):

 

Share